Textvergleich

Textvergleich

Füge die alte Fassung in Text A ein, die neue in Text B, und die Unterschiede erscheinen Zeile für Zeile. Entfernte Zeilen bekommen ein Minus, hinzugefügte ein Plus, unveränderte bleiben schmucklos — eine Änderung, die in einer Textwand steckt, springt dir damit sofort ins Auge.

Nimm es immer dann, wenn zwei Fassungen auseinandergelaufen sind: zwei Vertragsentwürfe, eine Konfigurationsdatei vor und nach der Bearbeitung, eine Übersetzung gegen ihre Vorlage, ein Text, den die Kundschaft mit stillen Änderungen zurückgeschickt hat, oder zwei Exporte, die eigentlich übereinstimmen sollten. Die Bilanz zählt hinzugefügte, entfernte und unveränderte Zeilen — oft die schnellste Antwort auf die Frage, ob sich überhaupt etwas geändert hat.

Der Vergleich nutzt einen Algorithmus für die längste gemeinsame Teilfolge, denselben Ansatz wie Versionsverwaltungen. Das ist entscheidend: Er richtet die Teile aneinander aus, die sich nicht bewegt haben, statt nach einer eingefügten Zeile alles Weitere für anders zu erklären. Fügst du einen Absatz in ein langes Dokument ein, siehst du eine hinzugefügte Zeile, nicht hundert.

Zwei Optionen lockern den Vergleich. „Groß-/Kleinschreibung ignorieren“ behandelt „Küche“ und „küche“ als dieselbe Zeile — hilfreich bei Daten aus Systemen mit unterschiedlicher Schreibweise. „Leerzeichen am Rand ignorieren“ schneidet jede Zeile vor dem Vergleich ab, damit neu eingerückter Text die echten Änderungen nicht zudeckt. Windows- und Unix-Zeilenenden gelten immer als gleichwertig. Bei sehr großen Eingaben schaltet das Tool auf einen schnelleren zeilenweisen Vergleich um, damit der Tab nie einfriert.

Beide Texte bleiben in deinem Browser. Nichts wird hochgeladen, du kannst also gefahrlos Verträge, private Dokumente und unveröffentlichten Code vergleichen.

Häufige Fragen