Prekladač leetspeaku
Premeňte text na 1337 a späť, s tromi úrovňami intenzity.
Súvisiace nástroje
Prekladač leetspeaku
Leetspeak (zapisovaný aj ako 1337) nahrádza písmená číslicami a symbolmi, ktoré sa na ne podobajú: z E sa stane 3, z A štvorka a samotné slovo „leet" sa zmení na 1337. Vznikol na internetových nástenkách a v herných komunitách deväťdesiatych rokov a dodnes žije v prezývkach, memoch a názvoch kanálov. Vložte ľubovoľný text a prekladač ho okamžite prevedie — alebo vložte leet a prepnite režim na spätný preklad do bežného textu.
Silu náhrady určujú tri úrovne intenzity. Nízka mení iba dve klasické písmená, a → 4 a e → 3, takže text ostáva ľahko čitateľný. Stredná pridáva l → 1, o → 0, s → 5 a t → 7 — práve tá premení „leet speak" na „1337 5p34k". Extrémna nahradí každé písmeno abecedy a používa aj viacznakové symboly ako |_| za u, |3 za b či \/\/ za w; výsledok prečíta len skutočný nadšenec.
Dekódovanie je zámerne len približné: leet nikdy nemal štandard, takže nejednoznačný znak ako 1 sa prečíta ako l a skutočné číslice v texte sa vyložia ako písmená. Dekodér uprednostňuje najdlhšie symboly a vracia malé písmená, takže všetko, čo táto stránka zakódovala, preloží spoľahlivo späť.
Všetko beží lokálne vo vašom prehliadači — nič z napísaného sa nikam nenahráva ani neukladá. Preklad sa aktualizuje živo pri písaní; výsledok skopírujete jedným klikom alebo stiahnete ako súbor .txt. Diakritika (á, č, ž), číslice, interpunkcia aj emoji prechádzajú bez zmeny, pretože leet pozná len základnú latinku.