Idézőjel-átalakító
Alakítsd az egyenes idézőjeleket tipográfiaivá és vissza — a magyar „ ” stílussal is.
Kapcsolódó eszközök
Idézőjel-átalakító
A billentyűzet egyenes idézőjeleket ír, a helyes magyar tipográfia viszont „alsó-felső” jeleket kíván. Illeszd be a szöveget, és az eszköz minden egyenes " és ' jelet a megfelelő tipográfiai karakterre cserél — vagy épp fordítva: a tipográfiai idézőjeleket egyenesíti vissza. Az első irány íróknak, szerkesztőknek és mindenkinek hasznos, aki nyomdába vagy webre ad le szöveget; a másik fejlesztőknek segít, akiknél a Wordből másolt idézőjelek elrontják a kódot, a JSON-t vagy a CSV-t.
Négy stílus közül választhatsz: magyar „idézőjelek”, angol “idézőjelek”, német „idézőjelek“ és francia «idézőjelek». Hogy egy jel nyit vagy zár, azt a helyzete dönti el — szóköz vagy zárójel után nyit, szó után zár. A szó belsejében álló aposztrófok (d’Artagnan, O’Brien) mindig tipográfiai aposztróffá válnak. Két külön opció a dupla kötőjeleket alakítja gondolatjellé (-- ebből –, --- ebből —), a három pontot pedig valódi három pont karakterré (…).
Az egyenesítő irány az összes tipográfiai stílust egyszerre kezeli, így a különböző forrásokból összemásolt szöveg egységes lesz. Eltávolítja a francia idézőjelek belsejében hordozott nem törő szóközöket is, a gondolatjeleket és a három pontot pedig vissza tudja alakítani tiszta ASCII formába, amely minden kódolást túlél.
Minden helyben, a böngésződben fut — semmi nem töltődik fel, így a szerződések, kéziratok és kiadatlan vázlatok az eszközödön maradnak. A kimenet alatti összegzés gépelés közben számolja a cseréket, a kész eredményt pedig kimásolhatod vagy letöltheted .txt fájlként.